scaling up
英 [ˈskeɪlɪŋ ʌp]
美 [ˈskeɪlɪŋ ʌp]
按比例增加
双语例句
- Simply scaling up a size 10 garment often leads to disaster
只是将10号衣服改大的话结果往往会很不理想。 - Since then, Wellcome has been scaling up production to prepare for clinical trials.
从那以后，威康公司一直在增加产量，为临床试验作准备。 - This type of event handler may be used for scaling up an existing system by more instances.
这种事件处理函数可以用于在现有的系统中添加更多实例。 - System designers always have to consider the trade-off between scaling up each node in a system and scaling out a solution that uses networking or more richly interconnected clustering to scale processing, I/ O, and data storage.
系统设计师总是需要在按比例放大每个系统节点与向外扩展解决方案之间进行取舍，后者使用网络或更丰富的互连集群来扩展处理、I/O和数据存储。 - A number of custom events ( scaling up and down and recovering a dead server).
一些定制的事件（扩展、收缩和恢复出故障的服务器）。 - Defining interfaces and decomposing a system are an important aspect of scaling up to larger systems.
定义接口以及分解系统，是达到一个大型系统的重要方面。 - Meanwhile, researchers are scaling up the interventions.
与此同时，研究人员还加大了心理干预的规模。 - But there are many challenges in scaling up from pilot projects to TB control programmes.
但是把试点项目扩大到结核病控制项目还有许多挑战。 - The report is called Scaling Up the Response to Infectious Diseases.
这份报告被叫做《提高对传染病的反应》。 - Setting norms and standards for scaling up HIV prevention, diagnosis, treatment, care and support services;
制定关于增强艾滋病毒预防、诊断、治疗、关爱和支持服务的规范和标准； - Scaling up such transient projects is hard, but learning from them is not.
扩大这种短期项目的规模很困难，但从中学到经验则很简单。 - Scaling up would be more efficient, but requires capital equipment.
扩大规模可以提高效率，但这需要资本设备。 - But Gigabit Ethernet is not a simple scaling up of the Ethernet we already know.
但是，千兆位以太网不是我们已知的以太网的简单升级。 - We believe that this is the route to scaling up and to more speedy, flexible, and effective implementation.
我们相信，这是扩大规模的途径，是更快、更灵活和更有效地实施项目的途径。 - Sustain political and financial momentum for scaling up basic health services against the major diseases.
坚持为加强防控主要疾病的基本卫生服务的政治和财政势头。 - This is how scaling up the delivery of commodities can build infrastructure.
这一点说明，商品交付的扩大如何能够构筑基础设施。 - Large mines in China are trying to cut costs by scaling up.
中国的大矿正试图通过扩大规模来削减成本。 - The good news is the progress we are seeing in scaling up interventions.
好消息是，我们在加强干预措施方面正在看到进展。 - Spicer emphasizes the importance of scaling up TB/ HIV collaborative activities.
他还强调指出了扩大结核病/艾滋病领域合作规模的重要性。 - Here, scaling up risks may cause them to cascade rather than cancel out.
在这种系统里，规模增大的风险可能会彼此累加而不是相互抵消。 - To reduce tobacco use, we are now moving from advocacy to a scaling up of interventions.
为了减少烟草使用，我们现在正在从倡导走向加强干预措施。 - Scaling up to giant size doesn't change that truth.
企业发展到巨大规模也不会改变这一事实。 - The first concerns rethinking economies of scale, which usually involves scaling up.
首先，得重新考虑通常按比例增加的经济规模。 - Yet the county is restrained by its climate that limits the vegetable economy from scaling up.
然而，榆中县受制于自身的气候，限制了他们蔬菜经济的扩大。 - The square cyclone with particle accelerating inlet was believed good scaling up potential.
入口带有加速段的方型分离器具有良好的放大潜力。 - This scaling up will be achieved through co-and parallel financing with donors to leverage more effectively their limited resources.
扩大融资的工作将通过与捐助方的联合融资和平行融资来更有效地调动它们有限的资源。 - This should be done in coordination with scaling up universal access to HIV treatment and care.
这项工作应在加强全面普及艾滋病毒的治疗和护理的协调下进行。 - Scaling up these systems is difficult and costly.
对这些系统进行提升是困难且费钱的。 - "It's a route to scaling up DNA computing to larger problems," says Smith of his experiment.
史密斯在谈到自己的实验时指出：这是按比例放大DNA的运算能力以解决更大问题的途径。 - Scaling up and scaling down is fast and efficient, allowing a developer or release engineer multiple options for scaling and high availability.
扩展和收缩非常快速且便捷，这为工程师和开发者带来了更多扩展和高可用的选择。